“Finger in the dike” – O que significa essa expressão?

hand, finger, gesture, finger, finger, finger, finger, finger

Você talvez já tenha ouvido uma expressão mais ou menos como “tá tapando um buraco com a mão”. Pois então, no inglês existe algo bem parecido: “finger in the dike” (dedo no dique). Mas calma, não tem nada de construção civil nem de mão milagrosa envolvida. Vamos te explicar tudo sobre essa expressão neste post! […]

O que significa “see eye to eye” em inglês?

girl, eyes, green eyes, eyesight, vision, eyebrows, eyelashes, sight, beauty, face, eyelids, skin, hair, close up, portrait, young woman, girl, girl, girl, girl, eyes, eyes, eyes, eyes, eyes, beauty, face

Você já ouviu alguém dizer em inglês que “they don’t see eye to eye”? Essa é uma expressão muito comum entre falantes nativos e pode causar confusão entre quem está aprendendo inglês. Afinal, o que exatamente significa “see eye to eye”? Neste post, você vai entender o significado, a origem, quando e como usar a […]