“Let’s blow this pop stand” – O que significa essa expressão em inglês?
Já imaginou estar em um lugar meio parado, sem graça, e alguém soltar: “Let’s blow this pop stand!” (Vamos explodir essa barraca de refrigerante!). Calma! Não tem nada a ver com explodir nada. Essa é uma expressão informal e bem típica do inglês americano. Neste post, nós vamos te explicar o que realmente significa. Let’s […]
“Curveball” – O que significa essa expressão em inglês?
Sabe quando algo totalmente inesperado acontece e te pega de surpresa? Então, “curveball” é uma expressão usada para descrever situações assim. Neste post, vamos te explicar direitinho o sentido desta expressão. Let’s go! O que significa “curveball”? “Curveball” significa literalmente “bola curva”. Em sentido figurado, se refere a uma situação inesperada, surpresa ou desafio difícil […]