Você já se deparou com palavras latinas sendo usadas em inglês? Acredite, isso é muito comum! E conhecer essas palavras pode te ajudar a melhorar o seu entendimento da língua inglesa, além de expandir o seu vocabulário. Por isso, neste post vamos te mostrar algumas dessas palavras e te dar exemplos de como elas podem ser inseridas nas suas conversas diárias. Let’s go!
Palavras Latinas no Inglês
O latim tem influência no inglês falado no cotidiano, especialmente quando se trata de palavras que transmitem ideias complexas de forma simples e elegante.
Aqui estão algumas das principais palavras para você anotar no seu caderno de estudo:
1. Vice Versa: A Situação Invertida
Quando falamos de algo que pode ser invertido ou trocado, usamos vice versa. Essa expressão significa “o contrário também é verdadeiro” ou “em sentido inverso”. Ela é ótima para situações onde as coisas podem ser trocadas sem alterar o resultado.
Exemplo de frase:
“I like her, and vice versa.”
Tradução: Eu gosto dela, e o contrário também é verdadeiro.
Ou seja, é uma forma rápida e elegante de dizer que, se algo se aplica a uma situação, também se aplica à inversa.
Leia também: Como soar mais natural com contrações em inglês
2. Status Quo: A Situação Atual
Você já ouviu alguém dizer que está “mantendo o status quo”? Quando usamos status quo, estamos nos referindo à situação atual, ao estado das coisas como estão. Pode ser usado tanto para situações positivas quanto negativas, mas sempre tem a ver com “o que está acontecendo agora”.
Exemplo de frase:
“She doesn’t want to change the status quo at work.”
Tradução: Ela não quer mudar o status quo no trabalho.
É uma maneira de dizer que alguém prefere que as coisas continuem como estão.
Leia também: Fazendo perguntas indiretas em inglês: O segredo para soar mais educado
3. Carpe Diem: Aproveite o Dia
Quem nunca ouviu falar em carpe diem? Essa famosa expressão latina significa “aproveite o dia” e tem tudo a ver com viver o momento e aproveitar as oportunidades da vida. Ela é muito popular entre aqueles que buscam uma vida mais plena e sem arrependimentos.
Exemplo de frase:
“Let’s go for a trip this weekend. Carpe diem!”
Tradução: Vamos fazer uma viagem neste fim de semana. Aproveite o dia!
A ideia aqui é viver o presente sem se preocupar excessivamente com o futuro. Simples e impactante!
Leia também: O que significa “clock’s ticking” em inglês?
4. Et Cetera: E Assim Por Diante
Et cetera, ou etc. para os mais apressados, é usado para indicar que há mais itens ou exemplos de algo que já foi mencionado, mas que não precisam ser listados explicitamente. Em outras palavras, é como dizer “e outras coisas”.
Exemplo de frase:
“We need to buy some vegetables, like tomatoes, carrots, potatoes, et cetera.”
Tradução: Precisamos comprar alguns vegetais, como tomates, cenouras, batatas, etc.
Isso ajuda a simplificar as frases sem precisar listar cada detalhe.
Leia também: Qual a diferença entre “Me too”, “So do I” e “So am I”?
5. Ergo: Portanto
Ergo é uma forma mais sofisticada de dizer “portanto” ou “por isso”. Ela é comum em argumentos ou explicações mais formais, mas também pode ser usada de forma descontraída.
Exemplo de frase:
“I didn’t study for the exam, ergo, I failed.”
Tradução: Eu não estudei para o exame, portanto, reprovei.
É uma maneira mais elegante de conectar uma causa a um efeito.
Já conhece nosso canal Inglês Comunicativo no YouTube? Clique aqui e inscreva-se. É grátis.
Conclusão
Aprender essas palavras do latim que são muito usadas por falantes nativos de inglês com certeza melhorará a sua compreensão da língua inglesa e tornará a sua fala mais natural (além de impressionar seus amigos e colegas de trabalho com seu domínio do inglês!).
E agora que você já conhece essas palavras latinas e sabe como usá-las, é hora de incorporá-las no seu vocabulário. Que tal começar deixando um comentário aqui em baixo usando alguma dessas palavras?
Se você quiser mais dicas sobre como melhorar seu inglês, continue acompanhando nosso blog, e lembre-se: carpe diem e estude todos os dias!
